Redewendungen · Redewendungen nach Themen
Redewendungen mit Tieren, Seite 2
38 Einträge mit Bedeutung und Herkunft · alphabetisch sortiert · Seite 2 von 2
Seine Schäfchen ins Trockene bringen
Redew.Den eigenen Vorteil rechtzeitig sichern, oft auf Kosten anderer.
Herkunft: Die Herkunft ist nicht eindeutig belegt. Diskutiert wird neben dem Bild der Schafherde auch eine Ableitung von niederdeutsch „Schäfchen“ für Kapital.
Siehe auch: Den Trumpf ausspielen
Den Stier bei den Hörnern packen
Redew.Ein Problem direkt und entschlossen angehen.
Herkunft: Das Bild stammt vom Umgang mit Zugvieh: Ein widerspenstiger Stier ließ sich nur beherrschen, wenn man ihn an den Hörnern fasste, also dort, wo er gefährlich ist. Die Wendung ist in mehreren europäischen Sprachen verbreitet.
Themen: Menschen und VerhaltenTiere
Den Vogel abschießen
Redew.Alle anderen übertreffen; heute meist spöttisch für eine besonders auffällige Leistung.
Herkunft: Beim Vogelschießen der Schützengilden wurde auf einen hölzernen Vogel geschossen. Wer den letzten Rest traf, wurde Schützenkönig.
Siehe auch: Jemanden aus dem Feld schlagen Einen Vogel haben Die Oberhand gewinnen
Einen Vogel haben
Redew.Nicht recht bei Verstand sein, meist als Vorwurf gebraucht.
Herkunft: Der Volksglaube nahm an, Geisteskrankheit entstehe durch Tiere im Kopf. Diese Vorstellung erklärt auch die verwandten Wendungen vom Spatz im Kopf und vom Rappel.
Themen: Menschen und VerhaltenTiere
Siehe auch: Jemanden durch den Kakao ziehen Jemanden auf den Arm nehmen Den Vogel abschießen
Weiße Mäuse sehen
Redew.Vor lauter Alkohol Dinge sehen, die nicht da sind.
Herkunft: Die Wendung bezieht sich auf Trugbilder im Alkoholentzug, bei denen kleine Tiere zu den häufigsten Wahrnehmungen gehören.
Themen: Menschen und VerhaltenFarbenTiere
Siehe auch: Zu tief ins Glas schauen
Sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
Redew.Sich in einer heiklen Lage grob und ohne jedes Gespür verhalten.
Herkunft: Eine jüngere Bildung des 19. Jahrhunderts, entstanden mit der Verbreitung von Menagerien und Porzellangeschäften.
Themen: Menschen und VerhaltenTiere
Siehe auch: Ins Fettnäpfchen treten
Wissen, wo der Hase im Pfeffer liegt
Redew.Den eigentlichen Kern eines Problems kennen.
Herkunft: „Hasenpfeffer“ ist ein Schmorgericht; der Hase liegt darin verborgen unter der Sauce.
Siehe auch: Da liegt der Hund begraben
Ein Wolf im Schafspelz
Redew.Jemand, der harmlos auftritt und in Wirklichkeit gefährlich ist.
Herkunft: Das Bild stammt aus dem Neuen Testament (Matthäus 7,15).
Themen: Menschen und VerhaltenTiereSprache und Kommunikation
QuelleNeues Testament
Siehe auch: Jemandem einen Bären aufbinden
Auf dieser Seite stehen redewendungen mit Tieren. Alle weiteren Themen finden Sie im Themenregister, den gesamten Bestand im alphabetischen Verzeichnis.