Redewendungen · Redewendungen nach Themen

Redewendungen über Menschen und Verhalten, Seite 6

160 Einträge mit Bedeutung und Herkunft · alphabetisch sortiert · Seite 6 von 6

Weiße Mäuse sehen
Redew.
Vor lauter Alkohol Dinge sehen, die nicht da sind.
Herkunft: Die Wendung bezieht sich auf Trugbilder im Alkoholentzug, bei denen kleine Tiere zu den häufigsten Wahrnehmungen gehören.
Themen: Menschen und Verhalten Farben Tiere
Siehe auch: Zu tief ins Glas schauen
Eine weiße Weste haben
Redew.
Sich nichts vorwerfen lassen müssen, einen unbescholtenen Ruf haben.
Herkunft: Weiße Wäsche war schwer sauber zu halten und galt deshalb als Zeichen von Sorgfalt und Unbescholtenheit. Die Wendung ist im Deutschen seit dem 19. Jahrhundert geläufig.
Themen: Menschen und Verhalten Farben
Sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
Redew.
Sich in einer heiklen Lage grob und ohne jedes Gespür verhalten.
Herkunft: Eine jüngere Bildung des 19. Jahrhunderts, entstanden mit der Verbreitung von Menagerien und Porzellangeschäften.
Themen: Menschen und Verhalten Tiere
Siehe auch: Ins Fettnäpfchen treten
Jemandem den Wind aus den Segeln nehmen
Redew.
Einem Gegenüber die Grundlage seiner Argumentation entziehen, bevor er sie vorbringen kann.
Herkunft: Ein Schiff, das sich in Luv legte, nahm dem Gegner buchstäblich den Wind.
Themen: Sprache und Kommunikation Menschen und Verhalten
Ein Wolf im Schafspelz
Redew.
Jemand, der harmlos auftritt und in Wirklichkeit gefährlich ist.
Herkunft: Das Bild stammt aus dem Neuen Testament (Matthäus 7,15).
Themen: Menschen und Verhalten Tiere Sprache und Kommunikation
QuelleNeues Testament
Siehe auch: Jemandem einen Bären aufbinden
Jemandem das Wort im Munde umdrehen
Redew.
Eine Aussage sinnentstellend wiedergeben.
Herkunft: Ebenfalls aus der Vorstellung von der Rede als formbarem Gegenstand: Ein Wort lässt sich drehen, bis es das Gegenteil bedeutet.
Themen: Sprache und Kommunikation Menschen und Verhalten Körper
Siehe auch: Jemandem etwas in den Mund legen
Jemandem den Zahn ziehen
Redew.
Jemandem eine Hoffnung oder eine falsche Vorstellung nehmen.
Herkunft: Aus der Zahnbehandlung: Der schmerzende Zahn wird entfernt, und mit ihm der Schmerz. Übertragen ist es die Hoffnung, die entfernt wird.
Themen: Sprache und Kommunikation Körper Menschen und Verhalten
Zeter und Mordio schreien
Redew.
Lautstark und übertrieben protestieren.
Herkunft: „Zeter“ war im mittelalterlichen Recht der Hilferuf, mit dem ein Überfallener die Nachbarschaft zur Verfolgung des Täters verpflichtete.
Themen: Sprache und Kommunikation Menschen und Verhalten
Zu tief ins Glas schauen
Redew.
Zu viel Alkohol trinken, meist mit spürbaren Folgen am nächsten Tag.
Herkunft: Wer ins Glas schaut, trinkt. Je tiefer, desto mehr. Die Wendung ist im Deutschen seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Themen: Essen und Trinken Menschen und Verhalten
Siehe auch: Weiße Mäuse sehen
Die zweite Geige spielen
Redew.
In einer Gruppe nur die untergeordnete Rolle haben.
Herkunft: Das Gegenstück zur ersten Geige, die im Orchester die Führung hat.
Themen: Menschen und Verhalten Arbeit
Siehe auch: Die erste Geige spielen

Auf dieser Seite stehen redewendungen über Menschen und Verhalten. Alle weiteren Themen finden Sie im Themenregister, den gesamten Bestand im alphabetischen Verzeichnis.